30 agosto 2006
Emotivo homenaje a Aaron en los Emmy
Noticia 228
Fuente: YouTube


Después de más de 40 años al servicio de la industria, un homenaje era la mejor forma de agradecer a Aaron Spelling toda su trayectoria y su buen hacer tanto al frente de las camaras como detrás de ellas.

Los Emmy´s, la fiesta grande de la televisión fué el lugar más adecuado para recordar al rey midas de la TV que nos dejó recientemente.
Fué un homenaje sentido, con un video de cabecera donde se mostraban imágenes de sus series más emblemáticas, "Charmed" apareció durante unos segundos con una imagen de la cabecera y otra del primer poder de tres.(Quizá esta es la primera y la última vez que veamos algo sobre nuestra serie en los Emmy)

Al termino de esta, las tres protagonistas principales de "Los ángeles de Charlie" volvieron a reunirse para agradecer de todo corazón a su mentor todo lo que hizo por ellas. Vimos a la viuda de Aaron llorar, Tori también estaba allí pero alejada de su familia, quizás echamos en falta algún miembro del cast de "Embrujadas".

Para finalizar el propio Aaron en un video editado terminó su propio homenaje con unas pequeñas palabras.

Aquí te ofrecemos el homenaje completo, con una desafortunada traducción instantánea al castellano de la mano de Axn:



 
posted by seriéfilo at 12:44 | Permalink | 0 comments
Krista se queda compuesta y sin premio

Noticia 227
Fuente: LaGuíaTV

Aunque era de esperar ahora es un hecho, y aunque todos apuntaban a que el galardón se lo llevaría la creadora de "Anatomía de Grey" (Shonda Rhimes), el guionista de "Los Soprano" (Terence Winter) dió la sorpresa.

Y es que la serie de medicina estaba llamada a ser una de las ganadoras de la noche, y sin duda fué la gran derrotada y perjudicada por su propia cadena que se puso "en pie de guerra" por la audiencia de la noche de los Emmy´s.

Pero como no es lo mismo contarlo que verlo, aquí va un pequeño resumen sobre la gala donde aparece la entrega del premio al mejor escritor de drama:



 
posted by seriéfilo at 12:26 | Permalink | 0 comments
28 agosto 2006
Batacazo en Domingo
Noticia 226
Fuente: LaGuíaTV

Esta semana Antena3 volvió a emitir una película de larga duración (casi cuatro horas) con lo que el arrastre que eso supone y la atención de los espectadores que esperaron a ver el final de la cinta mermó los resultados de "Embrujadas" alrededor de cuatro puntos de cuota.

Así el primer capitulo titulado "La venganza de una bruja" (aunque telecinco lo promocionara como "La venganza de una hija") marcó el récord como la serie de mayor duración con protagonistas femeninas y consiguió 1.301.000 con un 15,7% de share, 3,5 puntos y 235.000 espectadores menos que la despedida de Leo.
Ya a las 19:00 "Incidente en la mansión" subió a 1.378.000 seguidores y 17% de share, una cifra más aceptable aunque insuficiente para la cadena ya que desprendió 4,1 puntos respecto a la anterior semana.

El próximos domingo podremos disfrutar de otra doble sesión a la misma hora de siempre y con los siguientes episodios, que marcan el comienzo de la recta final de la serie:

17:45: 12 angry Zen - 12 zen coléricos
18:45: The last temptation of Christy - La última tentación de Christy

Esta ha sido la última semana de emisión en Cuatro, aunque desde la cadena anuncian que los nuevos episodios llegarán muy pronto, y el balance es más que positivo que una media del 7% de la audiencia ha elegido a las Halliwells durante todo el verano, siendo el espacio más visto del canal en su franja desde su nacimiento hace poco menos de un año.
 
posted by seriéfilo at 16:22 | Permalink | 0 comments
26 agosto 2006
Reunión de antiguas amigas


Hace cosa de medio mes, Shannen confesó en una entrevista que, seguía manteniendo contacto con su gran compañera y amiga Holly después del fin de su participación en la serie, y como podemos comprobar esto es verdaderamente cierto, Holly, embarazadísima, Shannen que iba casi de incógnito y el pequeño Finley que pronto tendrá un hermanito con el que compartir juegos compartieron un agradable día de compras.

¿No invitaron a Alyssa?
 
posted by seriéfilo at 23:26 | Permalink | 0 comments
24 agosto 2006
Nuevas promocionales

Noticia 225
Fuente:
Varias

¿Porqué no van a salir nuevas promocionales aunque ya haya terminado la serie?

Por una parte hay 3 nuevas protagonizadas por Kaley Cuoco que no salieron a la luz el pasado año no se sabe debido a que razón, ahora podéis ver esta, pero muy pronto las demás estarán disponibles en nuestra galería.

Por otra parte Julian sigue con su meritorio trabajo para la serie
"Nip/tuck" que ya va por su cuarta temporada y sigue promocionándola
con esta sugerente foto, vestido de doctor y tan joven como siempre.


!Por que hay vida después de "Charmed"!
 
posted by seriéfilo at 15:10 | Permalink | 0 comments
22 agosto 2006
Alyssa se queda sin premio
Noticia 224
Fuente: Teen Choice

Era la última oportunidad, y no pudo ser. Alyssa había sido nominada de nuevo como mejor actriz de TV pero Mischa Barton le arrebató el premio.
No es nada sorprendente, ya que Alyssa había sido nominada varias veces y nunca se había echo con este premio que entregan los adolescentes.

Pero en la lista de candidatos tenemos a varias figuras conocidas en nuestro país como James Denton que ganó el premio al mejor actor de TV, o Lauren Graham que se alzó como mejor personaje familiar de la temporada, otro viejo conocido que ganó la estatuilla fué Nick Lachey por como allí lo llaman "Best red carpetfashion icon".

Alyssa, con su participación en "Charmed" no ha podido ganar un Teen Choice, esperemos que lo haga con otro proyecto.
 
posted by seriéfilo at 01:22 | Permalink | 0 comments
Leo dice adiós ante el 19,2% de la audiencia
Noticia 223
Fuente: FormulaTV

Según FormulaTv, Telecinco lideró la franja de emisión de las 17:00 hasta las 20:30, espacio que ocupó casi totalmente la emisión de "Embrujadas".

Esta semana la estrategia publicitaria varió, y los resultados aumentaron positivamente.
Normalmente la serie empieza nada más terminar la película, que sufre una gran pausa a cinco minutos del desenlace, pues bien, esta semana después del fin de "Algo casi perfecto" se optó por introducir otro bloque publicitario "blindando" este emotivo episodio con tan solo una pausa en lugar de las dos acostumbradas, esto ayudó significativamente y mejoró el resultado previo en 1,8 puntos de cuota y la nada despreciable cifra de 275.000 espectadores, lo que hizo que en total fuesen 1.547.000 los que sintonizaron con las Halliwells.

Más tarde y tras haber enganchado al público 1.581.000 seguidores conocieron a los padres de Billie, 258.000 más que en el capítulo del Domingo anterior, con un 21,4% de share, lo que supone una mejora de casi un punto.

La próxima semana podremos ver dos nuevos episodios cuyos títulos acaban de salir:

17:45: Payback´s a witch: La venganza de una bruja
18:45: Repo manor: Incidente en la mansión
 
posted by seriéfilo at 00:40 | Permalink | 0 comments
17 agosto 2006
Nuevo récord de audiencia
Noticia 222
Fuente: LaGuíaTV

Si ayer criticabamos la reposición de dos episodios de "Embrujadas" por parte de Cuatro en tan poco tiempo, hoy vemos como el segundo episodio emitido superó todos los récords de audiencia para el canal en su franja horaria, ningun espacio, a excepción del fútbol, le ha reportado tan buenos datos a la cadena de 17:20 a 18:20, nada más y nada menos que 680.000 personas y una media del 9% de la cuota de pantalla, superando en 3,1 puntos la media de Cuatro del día (5,9%) y siendo su segundo espacio más visto del día solo superado por su primera oferta de prime-time y elevando los registros del programa posterior a su emisión. ¿la cadena de Sogecable va a dejar escapar este filón de audiencia en la temporada alta?

16:20-"Gracias por no cambiar de forma": 468.000 espectadores y 5% de share
17:20-"Cita con el hombre muerto": 680.000 espectadores y 9% de share
 
posted by seriéfilo at 11:31 | Permalink | 0 comments
16 agosto 2006
Cuatro vuelve a emitir episodios de la primera temporada
Noticia 221
Fuente: Cuatro

Nos las prometíamos felices, pero parece ser que no, y es que Cuatro está reemitiendo episodios de la primera temporada cuando solo hace 22 días que programaron estos capítulos por primera vez ¿Quien va a ver el mismo episodio repetido que vió hace menos de un mes? ¿Que explicación hay para ello?

Pues muy simple, las fechas no encajan, el magazine vespertino de la cadena vuelve a sus emisiones el día 28 de Agosto y al ritmo que llevan la segunda temporada terminaría un día antes de lo previsto, así que esto es una solución temporal, por que mañana y según la pagina web del canal podremos disfrutar del "estreno" de los "nuevos" episodios de la segunda temporada.

No sabemos que destino le aguarda a nuestra serie después del verano y si cuatro podrá hacerse con más temporadas. Veremos.

Por otra parte, Tele5 ha decidido retrasar una hora el comienzo de la emisión de la cuarta temporada en su parrilla veraniega, así que si quieres ver los comienzos de Paige estate atento de 9:45 a 10:45
 
posted by seriéfilo at 17:04 | Permalink | 0 comments
15 agosto 2006
Shannen y su examen de conciencia
Noticia 220
Fuente: TVguide y Youtube

La promoción es así, y cuando estas a punto de estrenar un programa debes hablar más de lo que querrías, y este es el caso de Doherty, de 35 años, que ha concedido una jugosa entrevista a TV Guide para promocionar su nuevo espectáculo "Breaking up with Shannen Doherty" en el que ejerce de presentadora y productora y que los estadounidenses podrán ver a partir del 22 de Agosto en la poco conocida cadena por cable Oxigen.

Y la verdad es que hay varios detalles que hacen saltar la atención de cualquier fan de Charmed, aquí os dejamos las preguntas más relevantes:

TV Guide: ¿De entre quien de tus antiguos compañeros de reparto de "Sensación de vivir" o "Embrujadas" sigues manteniendo contacto? ¿Con Tori?, ¿Luke?, ¿Alyssa?

Shannen: Hay personas a las que conservas durante mucho tiempo, pero otras a las que no. No creo que si trabajas de 9:00 a 17:00 en una oficina tengas ganas de mantener el contacto con un compañero fuera del trabajo. Holly Marie Combs y yo seguimos muy unidas desde "Embrujadas". Comí con ella hace 5 días, y está embarazada !Otra vez!
Brian Austin Green trabaja en una serie como mi amigo Freedy Prince Jr. Su mujer Sarah Michelle Guellar, es amiga mía, así que también sigo en contacto con Brian y Freedy. Pero de verdad, me gusta mantener mi vida personal separada de la laboral.

TV Guide: Cuando estas zappeando y te encuentras ante una de tus series ¿Cual te paras a ver? ¿La casa de la pradera, Sensación de vivir o Embrujadas?

Shannen: Ninguna, no me veo a mi misma. Si la viera sería mas consciente de que yo estaba ahí.

TV Guide: ¿Como te sientes después de la muerte de Aaron Spelling, el hombre que te despidió de tu trabajo en Sensación de vivir y Embrujadas?

Shannen: Es asombroso que hay gente que creia que entendía nuestra relación, pero nos llevábamos bien. No quiero hablar mucho sobre el tema pero, ese hombre hizo mucho por mi. Le quería, contribuyó mucho a todo este negocio, pero personalmente me ayudo de verdad en mi carrera. Pienso que le debo muchas cosas. Definitivamente voy a echarle de menos.


Y aquí teneis la primera promo de su nuevo programa ¿Que opinais?






 
posted by seriéfilo at 22:44 | Permalink | 0 comments
14 agosto 2006
Audiencia de la última quincena
Noticia 219
Fuente: FormulaTV



Tras varios altibajos los datos de la audiencia de la octava temporada parecen estabilizarse, emitiendo únicamente dos episodios semanales.

El domingo 6 de Agosto, pudimos comprobar como el numero de seguidores bajó considerablemente respecto a la semana anterior debido al comienzo de las vacaciones estivales, de esta manera el primer episodio titulado “Matad a Billie” sedujo a 1.318.000 espectadores, lo que supone el 17,5% del total de la audiencia, mejorando 2,6% de cuota respecto a la semana anterior, a continuación “La última fotografía” cosechó récord de temporada con el 22,1% de share aunque no en espectadores con 1.590.000.

Por otra parte, este mismo domingo día 13 la serie continúa marcando buenos registros a punto de llegar a su ecuador y con el handycap de tener un lead-in (es decir, el espacio de la parrilla anterior a la serie) que le aporta una pobre audiencia, con lo que el arrastre es mínimo.
Así y todo el primer episodio “La batalla de los maleficios” solo empeoró en una décima los datos de la semana pasada con el 17,4% de share y 1.273.000 teleespectadores, el segundo episodio “Hulkus pocus” patinó hasta el 19.3% empeorando ligeramente su franja horaria respecto a otras semanas con 1.323.000 seguidores.

Hablando de reposiciones, la reemisión veraniega por parte de Tele5 en sus mañanas sigue sin despegar con una media del 12% de cuota de pantalla y 150.000 espectadores que ya están disfrutando de la cuarta temporada.

En Cuatro, el “estreno” de la segunda temporada corrobora el acierto que ha sido recuperar la serie y anota la mejor audiencia de toda la tarde de la cadena día tras día con cuotas superiores al 7% con 600.000 espectadores diarios de media.
 
posted by seriéfilo at 17:26 | Permalink | 0 comments
07 agosto 2006
El doblaje y la traducción de la octava temporada, a debate

Noticia 218
Fuente: Varias

Siempre, y digo siempre este apartado ha estado lleno de polémica y es que la traducción y el doblaje son cosas siempre subjetivas, pero ¿Merecemos los fans el doblaje que el estudio Telson nos ofrece?

Dejando de lado que el doblaje en España es uno de los mejores del mundo y que nada tienen que envidiar al italiano o al francés, más bien al revés, hay datos que merman la calidad de la serie.
Sabemos que la industria no pasa por su mejor momento, pero el doblaje de la serie en España es uno de los más cuidados, en ocho años han sido muy pocos los cambios de voces habituales en otras series de tanta duración, aunque los fallos se suceden uno tas otro.

Ya no hablamos de los tonos de voz de los protagonistas, que no son del todo acertados ya que los dobladores superan en mucho la de edad de los doblados si no las incongruencias de las traducciones a lo largo de los años .

La traducción de los títulos ha estado siempre entre los asuntos más comentados, y en esta octava temporada especialmente ya que estos están siendo reinventados y mutilados como por ejemplo: “Rewitched” traducido aquí como “Hechizadas”, “The last Picture Show” como “La última fotografía” o “Malice in wonderland” como “Alicia en el país de las maravillas”
Además el lío de términos que en la versión original no ocurre, como la diversa traducción del mismo hechizo según el capítulo, la inevitable repetición de voces de secundarios o los diferentes nombres que se le dan a palabras como “Whitelighter” que se ha traducido como “Luz blanca” “Ángel guardián” o “Ángel de la guarda” o “Elder” que se ha traducido como “Ellos” “Ancianos” “Superiores” o “Mayores”.

Como último apunte comentar la horrorosa voz que se ha elegido para Wyatt que es francamente irreal e increíble en la que una mujer anciana le presta su voz, además el cambio de actriz de doblaje en el personaje de la abuela, con una voz mucho menos acorde con el personaje y la anterior dobladora, aunque este cambio ha sido inevitable ya que esta murió recientemente.
 
posted by seriéfilo at 08:08 | Permalink | 0 comments
01 agosto 2006
Todas las audiencias de las últimas fechas:
Buen arranque de la primera temporada
Noticia 217
Fuente: Vertelevisivos y FormulaTV

Sin lugar a dudas la octava temporada está volviendo a tener los datos que todos esperábamos, aunque tele5 continúa contraprogramando, la semana anterior se esperaba la emisión de 2 episodios pero solo se emitió uno, “Corre, Piper, Corre” que obtuvo la nada detestable cifra de 19,9% de share y 1.703.000 espectadores.
Gracias al portal Vertelevisivos podemos ofreceros un pequeño desglose de la audiencia en cuartos de hora para que podáis apreciar los movimientos de la audiencia.
Emisión de 17:45 a 18:45:

Hora/Share
17:45/15.1%
18:00/21.0%
18:15/24.7%
18:30/18.6%
18:45/14.0%

Y esos 1.700.000 seguidores parece ser la cifra de fieles que siguen la serie por que semana a semana los datos son clavados, oscila el share pero no el número de seguidores, sino mirad como los datos de esta semana, en que por fin se cumplió lo que se pedía y se emitieron dos episodios, el primero “Brujas desesperadas” tuvo que enfrentarse ante la contraprogramación de antena3 y se quedó en un bajo 14,9% de share y 1.252.000 espectadores, al término de la película y con el segundo capítulo volvimos a los datos habituales con un 21,6% de share y 1.701.000 espectadores liderando la franja horaria de 19:00 a 20:00 por delante de todas las demás cadenas.

Las reposiciones matinales siguen débiles estabilizándose en el 15% de la audiencia y una media de 200.000 espectadores que esperamos que suba al iniciarse el mes de Agosto.

Pero la noticia revelación es la excelente audiencia que la serie está cosechando en las reposiciones de la primera temporada por parte de Cuatro, ya que se ha convertido en lo más fuerte de la tarde del canal con cuotas que oscilan entre el 6% y el 8% de cuota, llegando a ser el espacio más visto de la cadena durante el día en distintas ocasiones, como el lunes, el miércoles o el viernes, cuando la oferta de la cadena es menos competitiva.

Aquí os dejamos con una muestra de la audiencia minutada, gracias de nuevo a Vertelevisivos del miércoles 26 en el que la serie consiguió en sus respectivos episodios al 6,1% del público -602.000- y al 8% -638.000-.

Hora/Share
16:30/6.0
16:45/5.3
17:00/7.0
17:15/6.8
17:30/8.8
17:45/7.8
18:00/7.2
18:15/71


A las 17:38, en el principio del primer episodio la audiencia se disparó hasta el 10,6% de share, todo un hito para las tardes del canal.
Embrujadas vuelve a los grandes registros de audiencia, y esperamos que por mucho tiempo.
 
posted by seriéfilo at 09:00 | Permalink | 0 comments